maandag 30 augustus 2010

We just did it !!!

ATHENE !

deze voormiddag via de haven van Pireas in Athene toegekomen ! Hectisch verkeer maar wij daardoor en het moet gezegd, de chauffeurs zijn heel attent. We voelden ons wel eventjes op de brusselse ring op de spits !

Op weg naar ons logement hebben we een van de olympische parken ontdekt waar het heerlijk schaduwrijk is en waar we even bekomen van de voorbije weken.

In elk geval fijn dat jullie met zoveel - ook anoniem - een beetje mee-gereisd hebben.

Hou ons in de gaten want we zijn nog niet thuis !!!!

Groeten
vera en michel

zondag 29 augustus 2010

Korinthos en kanaal van Korinthe











Café frappé

Frappé (in het Grieks: φραπέ; van het Franse woord voor 'geslagen') is een schuimend Grieks koffiedrankje gemaakt van oploskoffie dat koud gedronken wordt en geserveerd in hoge glazen met een rietje en een glas water.

Een terrasje tussendoor en een frappé : dat is een dagelijks ritueel geworden en dat zullen we missen !

We zijn op de laatste kustcamping voor Athene beland tussen de griekse weekendgasten die verkoeling zoeken (zoals Michel ook ondertussen) in het ongelooflijk heldere water. Vanop ons plekje tussen de pijnbomen door, zie ik de golven aanrollen. De camping is, zoals vaak aan de kust, in terrasvorm en overal heb je zee-zicht en krekelmuziek. Of we dat ook zullen missen eenmaal terug thuis ? Nog niet aan denken ! We hebben al zoveel gekregen tijdens deze reis.

Gisteren hebben we Franse en Duitse toeristen ontmoet die erg Griekenland-minded zijn en hun enthousiasme steekt ons nu al aan om hier ooit op een andere manier terug te komen en het land dan effectief te ontdekken.

Maar nu eerst Athene waar we een beetje 'schrik' voor hebben : de drukte, het hectische verkeer, de warmte ... Michel heeft rit op GPS uitgestippeld zodat we hopelijk zonder al te veel problemen tot aan ons logement zullen geraken.

We houden jullie op de hoogte !

Terugreis gepland voor eind volgende week maar dan wel met vliegtuig. Je fietst naar een climax, een doel en er dan nog een stukje 'aan breien' heeft niet meer hetzelfde gevoel. Volgende keer plannen we een 'ronde van ....' !!!

Gjasas !

zaterdag 28 augustus 2010

deel 2

Michel raakt met een Franse dame aan de praat en parle, parle, .... dus raak ik mijn draad kwijt !

Bericht aan de heer RM uit V : de truitjes worden wel elke dag gewassen hoor !!

Groetjes !

Nog twee fietsdagen ............




zaterdag 28 augustus : wie is er jarig vandaag ???
Ondertussen staan er 3400 km op onze teller en zijn we in Korinthos op twee fietsdagen van Athene.
Het blijft hier bloedheet maar geloof het of niet, je went daar ook wel aan en we hebben steeds een lichte zeebries die het dragelijk maakt.
Vandaag snipperdag en deze morgen met het grieks openbaar vervoer (perfekt op tijd !) naar Korinthos (oa tempel Apollo). Hier niet veel toeristen en je voelt reeds dat het einde van de vakantieperiode nadert.
We staan op nette camping die uitgeeft op het keienstrand dus hebben we vandaag een beetje de toerist uitgehangen (een ijsje, een biertje, een slaatje...)
Morgen fietsen we langs kanaal van Korinthe en verder naar Kineta (overnachting); 's anderendaags hopen we een kleine overzet de kunnen nemen naar het eiland Salamina en dan overzet naar Pireas omdat het bijna niet doenbaar is met de fiets.

woensdag 25 augustus 2010

Wie betaalt de veerman ?




Gisteren via de delta van de Acheron gefietst. Dat zegt jullie misschien niet veel maar het is via deze rivier dat Hermes de doden naar het rijk van Hades (de onderwereld) bracht. Voor de overtocht moest tolrecht betaald worden vandaar dat de doden altijd een muntstuk bij zich moesten hebben !

Deze morgen (23 augustus) met de werkmieren (zeker een centimeter groot!) vroeg uit de veren en ontbijt met fruitsap en nectarinen. Als dat niet gezond is ! Op weg naar Preveza nemen we een tweede ontbijt wel aan een druk kruispunt kwestie van de Athene-sfeer al wat ‘op te snuiven’ !!
Na een 5-tal km komen we aan de Preveza-tunnel waar we met de fiets niet doorheen kunnen. Op het internet gevonden dat er een soort taxi-dienst met camionettes bestaat en inderdaad, na een telefoontje komt er een tiental minuten later een kleine pick-up, worden de fietsen erin geladen en snorren we - gratis - door de toltunnel.

We fietsen door een ander Griekenland, vlakker, met wat landbouw, schapen en verweerde schaapsherders, weg van de zee. Pas in Paleros - schitterend vrij authentiek vissersdorp waar we uiteraard terrassen - fietsen we terug langs de kustlijn. Op en af maar niet echt lastig en het is nog niet té warm.

Mitikas is onze geplande stop voor vandaag omdat er verder geen campings meer voorzien zijn en we echt de hitte van de namiddag willen vermijden. En Mitikas is Griekenland op z’n best, een dorp dat het Grieks karakter bewaard heeft en waar ik voor het eerst het echte Griekenland-gevoel krijg !! Typische restaurants met tafels en stoelen tot aan de waterlijn, een ‘hoofdstraat’ waar na de middag alle leven uit verdwenen is en waar je voelt dat men op het ritme van de zon leeft.
Wie heeft nu zin om te picknicken als je al die schitterende terrasjes ziet ? Een Griekse Piet H. stelt voor ons een kleine middagmenu samen en we voelen ons hier onmiddellijk thuis.

De camping ligt aan het einde van de dorpsstraat, oogt misschien niet spectaculair (het sanitair is dat in elk geval niet!) maar het onthaal is super vriendelijk en we krijgen de laatste staanplaats die al bij al een ideaal plekje blijkt te zijn.
In de namiddag steekt een bries vanuit zee op die de warmte heel wat dragelijker maakt. Vanavond staat er spaghetti met tonijn uit eigen keuken op het menu !!
dinsdag 24 augustus : Mitikas - Mesologi : 93 km
De weg tussen Mitikas en Astakos is gewoonweg schitterend ! Lastig maar met telkens een ander uitzicht op de zee aan de ene kant, op het ruwe gebergte aan de andere kant. Voor en na Astakos krijgen we een serieuze klim maar nadien fietst het makkelijker alhoewel het weer erg warm wordt.
Deze streek is helemaal niet toeristisch en de dorpen waar we doorheen fietsen hebben noch hotel noch kamers dus wordt het een langere fietsdag en belanden we uiteindelijk in een chique hotel. Michel regelt een kamer tegen gunsttarief en 's avonds gaan we lekker Grieks eten in het dorp.
woensdag 25 augustus : Mesologi - Lambiri : de Peloponesos
De route naar Antirio is druk, het wegdek slecht en de omgeving weinig aantrekkelijk ... of zijn we teveel verwend ?
De brug tussen Antirio en Rio/Patras is een spectaculair maar levert een derde lekke band op die Michel, zoals altijd, in een handomdraai herstelt.
Via de oude staatsbaan fietsen we richting Athene en door werken aan de autostrade in aanbouw is ook hier nogal wat vrachtverkeer.
In Lambiri slaan we onze tent op en staan op een tiental meter van de zee !!
Het doet ons wel wat nu Athene dichterbij komt ! We moeten al denken aan het regelen van een terugvlucht en zo ....

zondag 22 augustus 2010

enkele foto's Italië en Griekenland





























Siesta op z'in Grieks















Momenteel kamperen we op een drietal km voor Preveza en, ja we hebben een zwembad waar we nu volop aan het genieten zijn !
Vanaf vandaag fietsen we nog enkel 'partime' !! Met temperaturen na de middag tussen de 35 en 40° hebben we wijselijk besloten ons ritme aan te passen. We staan wel rond 6 uur op hé!
Ondertussen zijn we op een 400-tal km van Athene en met onze 60 km per dag wordt dat nog enkele dagen fietsen. Of we de noordelijke of zuidelijke geplande route zullen fietsen weten we nog niet; we houden de temperaturen een beetje in de gaten en beslissen als we ter hoogte van Patras zijn.
Op de camping hebben we internet zodat tekst van gisteren kan doorgestuurd worden. We sturen ook nog enkele foto's mee.
Er is hier een gezellig restaurantje gerund door Italianen en voor 15 euro p.p. eten we deze middag en deze avond (incl. wijn en water) een driegangen menu! Onze kookpotten laten we dus maar in de fietstassen. Heel eenvoudig en zonder veel poespas maar een tof gezelschap en uiterst vriendelijke bediening. Mooi, 't leven is mooi ..... met dank aan de Will !
Groetjes

buongiorno en calimera !





Op een camping in Parga (Gr) in een zalige ligstoel die we van een sympathiek Nederlands koppel gekregen hebben en met een pintje dat Nederlandse Wim ons koel serveerde (tof hé!) soezen we in de namiddagzon en dat is nodig. Onze eerste Griekse fietsdag zit erop en die zullen we niet licht vergeten. Van Igouminitsa naar Parga langs een kustweg is ongeveer 50 km met heel wat klimmetjes. Die vallen nogal mee maar het is de hitte die het zo zwaar maakt ! We nemen een pauze in het iets luxueuze havenstadje Sivota en lunchen op z’n Grieks in Perdika maar tussendoor ….. Klimmen en zweten maar het parcours is prachtig !

Maar terug naar Bari waar we op 17 augustus geland zijn. We schepen in rond 22h en zijn verrast door de douanecontrole. Wij moeten enkel ons paspoort tonen (moesten ze weten wat we allemaal mee hebben !!) maar auto’s worden bijna binnenste buiten gekeerd ! Aan boord hebben we een deck chair en dat is nu niet dé ideale slaaphouding. Na alle houdingen te hebben uitgeprobeerd belanden we uiteindelijk met onze slaapzak op het dek, onder een tafel en slapen we toch enkele uurtjes. Een mens leert z’n plan trekken !

In Bari fietsen we onmiddellijk naar de basiliek van de goede sint aan wie we onze brief voor 6 december afgeven kwestie van er vroeg bij te zijn. Dan ontbijten op een echt Italiaans terrasje, tussen ‘echte’ Italianen, met ‘echte’ Italiaanse koffie en croissants ! Siamo in Italia !
Het oude Bari is pittoresk, het nieuwe Bari is verrassend mooi.
We fietsen een tijdje langs de kust maar kiezen dan nogal vlug voor het binnenland. Druiven en nog eens druiven maar dan niet voor de wijn maar voor de consumptie. Het landschap is nu niet echt boeiend maar de steden die we in fietsen wel !!

Rutigliano, een fraai stadje waar we door haast iedereen aangesproken worden. Zonder overdrijven, maar iedereen wil ons helpen, iets vragen, iets vertellen … de kapper komt buiten, twee heren roepen een winkelier buiten die broodjes met parmaham en échte mozzarella voor ons klaarmaakt ….
En dan Turi, Putiqnano, geen to does bij reisagentschappen maar gewoonweg prachtig.
Na de druiven en de olijfgaarden, de trulli waarvoor Puglia zo bekend is. Je ontdekt er tientallen her en der in het landschap maar Alberobello is « het mekka van de trulli ». Je moet er wel de commerce én de drukte bijnemen.
We kamperen in de buurt zodat we ‘s anderendaags, in de koelte en zonder al de toeristen, Alberobello bezoeken.
Ons eeuwig probleem ‘wat doen we met onze fietsen en bagage’ als we samen op stap willen, lost een vriendelijke dame op ! Ze geeft ons de sleutel van haar kleine tuin midden de trulli en spreekt een plekje af waar de sleutel later kunnen terug leggen !

Puglia heeft nog meer te bieden dan de trulli en zo ontdekken we het schitterende Locorotondo en het verrassende Cisternino. Ook Martina Franca zet je best op jouw lijstje !
‘s Avonds belanden we in een b&b, een masseria (vroeger veeboerderij) in Carovigno. We slapen een nacht in een klein appartement en als we ons verhaal doen (oa boot in Brindisi) stelt Pietro, de patron, voor om er onze tent op te slaan voor de tweede nacht. Er zijn nl geen kamers meer vrij.
We genieten, maar dan ook echt genieten, van twee mooie avonden met twee Italiaanse families, met Pietro, zoon Francesco en van het lekkere typische eten van de streek. En wat de tent betreft, we hebben nog nooit op zo’n locatie gestaan !

Vrijdag 20 augustus : arrividerci Italia !
Vandaag nemen we de boot naar Igouminitsa, naar Griekenland !
Francesco is zo attent om voor ons een vroeg ontbijt te voorzien zodat we rond 7h kunnen vertrekken. De afvaart is voorzien om 11h maar het is nog een end fietsen en misschien is er opnieuw strikte controle !! Maar niet bij de Italianen !
Deze keer installeren we ons in de fauteuils van een van de vele decks zodat de 8 uur lange overtocht comfortabel verloopt.

Er is een uur tijdsverschil dus is het reeds laat als we in Igouminitsa aanmeren. Prachtige zonsondergang maar te laat om nog een 8tal km door te fietsen en tent op te slaan (in het donker!). Michel vindt - met al zijn charme - nogal vlug een kamer tg laagseizoen tarief en met garage voor onze fietsen - luxe !!
Eerste Grieks etentje, eerste Griekse nacht, eerste Grieks ontbijt en dan de baan op !! En zoals jullie reeds gelezen hebben was onze eerste Griekse fietsdag nogal warm (op z’n zachts uitgedrukt!).

Het is niet evident om internetaansluitingen te vinden, dus worden de teksten iets langer maar hopelijk genieten jullie ook een beetje met ons mee. Het is echt een hele belevenis en neen we zijn het nog niet moe om iedere dag (bijna iedere dag) tent op te zetten/ af te breken, soms in vrij sobere omstandigheden ons plan te trekken, te zweten zoals nooit te voren….. We krijgen er zoveel voor terug !
Een groet aan alle ‘volgers’ - ook de anonieme - en voor deze avond
Kalinichta !!
(ik rij met blaadje op mijn stuurtas met Griekse schrijfwijzen van steden waar we naartoe moeten en leer onderweg het alfabet!)

vera en michel met 3000 km op de teller

!!!!!!!! PS : welcome to Désirée & Antoninio ! We hope you found the little note we left for you and hope to hear from you by mail !
Enjoy your stay !
!!!!!!! PS : Michel et Marie Noelle : nous nous trouvons en Grèce après 3000 km ! Amitiés !

maandag 16 augustus 2010

Dubrovnik




Huilende coyotes, muizen die druiven lusten en pasta met mosselen !

De overtocht van Split naar het volgende eiland Korcula verloopt vlot. Er valt veel te zien en onze buren-bankzitters zijn een stel jonge Belgen op weg naar het mini eiland Lastovo.
In Vela Luka krijgen we gezelschap van twee fietsers uit Zuid Tirol die onderweg zijn van Split naar Dubrovnik en terug.

Korcula zelf is minder dan 50 km lang, behoorlijk heuvelachtig, met serieuze hellingen tot 10-12% en ook nu weer van zeeniveau naar een goeie 500m bij 35° ….
De Tirolers fietsen richting Pupnat (what’s in a name !), wij fietsen door naar een camping in Korcula(stad) waar aangename Italiaanse buren ons verwennen.

Korcula, een stadje dat niemand onberoerd laat (Trotter) en dat is ook zo. Alles en nog veel meer draait er rond Marco Polo die er ‘zou’ geboren zijn - hij heeft er wel in gevangenschap zijn memoires geschreven - maar het is gewoon fantastisch mooi. Je kan enkel via trappen het stadje binnen dus kiezen we een terras met uitzicht op de baai, en gaan we elk om beurt op verkenning.
Om het uur is een overzet naar Orebic op het schiereiland Peljesac dus nemen we rustig onze tijd en vergeten daarbij een beetje hoe warm het stilaan wordt …. Na de picknick en een babbel met een erg sympathieke Kroaat die in Duitsland woont en werkt, verlaten we de zee en beginnen we aan een ongelooflijk lange klim. Na een 15-tal km zit ik echt ‘op mijn tandvlees’ en ben ik door al mijn reserves ! Bij Michel gaat het iets beter maar als ik resoluut het terras van wijnboer Anto opdraai sputtert hij niet tegen !

Anto, Erma en haar zus uit Sarajevo, dat is een verhaal apart. Er is een koele kamer, we worden getrakteerd op een glas huiswijn (hoe kan het anders!) en ‘s avonds kookt Erma voor ons en Anto !! Waar we eerst dachten, dit wordt brood met wat kaas, worst en wijn krijgen we een super pasta met reuze mosselen (worden hier gekweekt en zijn super lekker) én nog aardappelpuree met een soort hamburger !! Als Anto vraagt of we nog ijs willen houden we het wijselijk bij watermeloen !!
Als we nog wat nagenieten van de koelte en de stilte van de avond, horen we in de bergen rondom het gehuil van coyotes (vlg Anto) en knabbelen muisjes boven onze hoofden aan de druiven die het terras overdekken. Wist niet dat muizen graag druiven bij de kaas hebben !!!

Vrijdag de dertiende : richting Dubrovnik
Zo vroeg mogelijk uit de veren om zo lang mogelijk in de ‘koelte’ te kunnen fietsen ! Peljesac (op vele van de es-sen moet er een vinkje staan maar dat is voor later!) is een verrassend mooi schiereiland met vele kleine wijngaarden, maquis-begroeiing, stenen muren tegen droge heuvelruggen en prachtige inhammen, baaien zoals je ziet op de postkaarten en in toeristische folders. Bij Prapratno ontdekken we een camping in een baai die we al met stip noteren ‘voor als we nog ne keer terug komen!!’ - maar dan zonder fiets want je moet er ‘s morgens wel een 10% klim voor over hebben.

In Ston worden we verrast door ‘de Chinese muur’ van Kroatië maar veel valt hier anders niet te beleven. In Brsecine (veel duikers want er zijn hier een aantal schepen vergaan) trekt Michel de remmen dicht. Aan een bushalte (morgen met bus naar Dubrovnik) woont Nikolai met vrouw en kind én hij heeft een mini studio - met airco - én terrasje voor een schappelijke prijs.
Nikolai trakteert ons onmiddellijk op een frisse pivo en een fles huiswijn (°). ‘s Avonds krijgen we grappa met verse vijgen en de volgende dag proeven we watermeloen en visjes ingemaakt in olie en citroen ……….
(°) Iedereen - allez toch velen - heeft hier eigen druiven en maakt wijn, eigen olijven en maakt olie, vijgen, tomaten en andere groenten, gaat vissen …

Zaterdag 14 augustus : Dubrovnik
Als we rond 9h de bus willen nemen naar D. nodigt Nikolai ons uit om met hem en zijn gezin mee te rijden want zij gaan varen met vrienden en moeten toch richting haven. Een onbetaalbare luxe zo blijkt achteraf want hij zet ons af aan de Jadrolina kantoren waar we onze tickets boeken voor de overzet naar Bari. Van daaruit kan je de bus nemen naar de old city maar alle bussen zitten zo overvol zodat we te voet onze weg zoeken.

Dubrovnik is inderdaad schitterend maar wordt overrompeld door toeristen (wij zijn er ook twee van !!). Je wordt meegevoerd in de stroom door de Pilepoort en eenmaal binnen de stadsmuren zet je de drukte van je af en geniet je van deze prachtige stad. Een plan heb je niet nodig want je komt toch altijd terug op de Placa. Een aanrader is zeker de wandeling over de stadsmuren (best in de voormiddag) én een restaurantje in de schaduw van een van de vele zijstraatjes !!
We keren terug naar ‘huis’ met de bus (iedereen is erg behulpzaam) en ‘s avonds wandelen we via een oud en steil pad nog even tot aan de zee.

Zondag half augustus ! Zondag rustdag !
Eerst hadden we de overzet voor vandaag geboekt maar dan kom je ‘s avonds rond half acht in Bari aan wat we niet erg interessant vinden; daarom hebben we omgeboekt naar Maandag en varen we ‘s nachts. Tegen de vroege ochtend gaan we dan Sint Niklaas opzoeken want die komt niet uit Spanje maar uit Bari !!

Dus genieten we vandaag echt van een een échte rustdag : lang uitslapen, ontbijten, wat lezen en route Italië op GPS zetten, zelfs een ‘tukske’ (een siesta) na het middageten ….
Voor het eerst voelen we de vermoeidheid van de voorbije kilometers én van de warmte. Gelukkig is het vandaag af en toe wat bewolkt en vallen er zelfs enkele druppels. In de koelte van de olijfbomen en onder de wijnranken is het ideaal !

Vanaf nu moet Michel zijn beste Italiaans bovenhalen !!
Ciao !

donderdag 12 augustus 2010

zomaar enkele foto's











Korcula - Peljesac : 90 km voor Dubrovnik

Na Trogir zijn we in Kastel Stari beland. Na wat zoeken vinden we een kamer bij Antonia, een ietwat verstrooide lieve dame die vrij goed Duits spreekt. Het is er een beetje slordig en als je beter kijkt is het er zelfs zeer slordig maar allez, à la guerre comme à la guerre ! We zitten zo goed als aan de more (=zee) en kunnen morgen met de bus naar Split.

Tijd om te genieten van zon, zee en de vakantie-families op het strand en 's avonds eens goed uit gaan eten. Palma (niet La Palma!) is een vrij authentiek restaurant aan zee met zeer vriendelijke bediening dat ons zelfs zo goed meevalt dat we er 's anderendaags terug gaan.



10 augustus : Split

Via een stenige, stoffige weg komen we aan de bushalte en voor 33 Kuna (delen door 7) staan we in Split. Ik (vera) was aanvankelijk wat sceptisch t.o.Split : grote stad, veel industrie rondom en en na de vele kleine mooie steden die we al bezocht hadden... Maar ik heb het mis. Split is zeker een bezoek waard.

De oude stad is gebouwd op en in het paleis van keizer Diocletianus (300 en na Christus). Op een oppervlakte van 3,5 ha heb je een volledig geschiedenisboek bij mekaar.



Maar ook extra muros valt er teententander te beleven : de levendige groenten- en fruitmarkt waar aan lange stenen tafels iedereen de opbrengst van eigen moestuin kan te koop aanbieden. Soms een beetje pijnlijk als je ziet hoe een oudere man een tiental knollen look probeert te verkopen of oudere vrouwen stil achter een hoopje boontjes op een koper wachten. Of Narodni trg een italiaans 'piazza' zoals het hier genoemd wordt, dat blakert in de zon en alhoewel de vele terrasjes uitnodigen, kiezen we toch voor de schaduw van een restaurantje naast het 'laat me passeren' straatje, een mini mini straatje naast de tempel van Jupiter !



Terug 'thuis' toeristen we aan het strand : zwemmen, zonnen en ijs ! Meer moet dat niet zijn !



11 augustus : Split - Korcula



Ochtendstond .... hoe was het ook al weer .... Om 6 uur uit de veren zodat we in de koelte en zonder al te veel verkeer richting Split kunnen fietsen.

De rij wachtenden aan de ticketverkoop is gelukkig niet zo lang als gisteren en tegen achten zitten we al op een van de vele promenade terrasjes te ontbijten.



De overtocht naar Korcula duurt zo'n 2h30 en als we in Vela Luka ontschepen hebben we al een fietskoppel uit Süd Tirol ontmoet dat vanuit Split een weekje rond fietst. We zijn al uitgenodigd ! (nog ne keer : S en T niet lachten !!)



Korcula is heuvelachtig (van zeeniveau naar 570 m met 10%!!), groen en vrij verlaten. Maar de stad Korcula is schitterend.



We kamperen en hebben Italiaanse buren die ons verwennen met pasta pesto en van wie we 's avonds van tafel,stoelen en licht mogen gebruiken.



12 augustus : Korcula-overzet naar Peljesac



Korcula (foto boven) is schitterend ! Marco Polo heeft er gewoond en dat zullen we geweten hebben ! M.P. straat, plein, toren, huis, souvenirs, ....

We nemen de ferry (we worden dat hier al goed gewoon) naar Orebic op het schiereiland Peljesac. We kopen kaas(sir)quiche en zoeken een schaduwplekje met zich op zee en krijgen het gezelschap van een jonge Kroatische vader met zoontje. Hij fietste Zagreb-Zadar en watertandt als hij onze fietsen ziet en onze plannen hoort. We hebben hem alvast wat goede raad (!?) gegeven om zijn vrouw te overtuigen om ook fietsvakanties te plannen....

Die eilanden zijn niet vlak, mocht iemand dat denken. Er moet hier nogal wat geklommen worden en ook vandaag weer 9% bij 35° !! Het moeten niet altijd 1000m+ zijn om lastig te zijn !! Hebben wij wat afgezweet vandaag ! Dus als we Vina-apartment-bikers welcome zien staan aan een mooi huis met terras onder de druivelaars, veronderstellen we dat ze hier ook drank hebben en dat fietsers ook welkom zullen zijn. En wat denk je ! We worden met open armen ontvangen door ene Anton die ons onmiddellijk ice water,cola, koffie of noem maar op presenteert. Hij is zelf biker en wijnboer én hij heeft een kamer .... dus we zijn 'goed gevlogen' en daarom zitten we nu hier in een plaatsje Piljavicino (zoek het maar niet op de kaart) op een goede 90 km van Dubrovnik. Anton heeft internet, Anton heeft wijn en Anton kookt deze avond voor ons. Misschien dat onze rit van morgen in twee etappes zal gereden worden maar soit, we laten het niet aan ons hart komen en genieten van het moment.

Hopelijk gaat het bij ieder van jullie ook goed, kan wie nog vakantie tegoed heeft er echt van genieten en wij zijn blij dat jullie ook een beetje met ons mee-reizen

groetjes !

maandag 9 augustus 2010

pour marie-noelle et michel

bonne surprise de vous lire! nous avons parcouru 2500km à présent. nous nous trouvons à trogir à 20 km de Split.

amitiés et nous vous recontacterons dès notre retour

vera & michel

Fietstocht Torhout - germain 73 !

Hilde Stockman heeft de organisatie overgenomen !

hieronder haar mailtje. Aan zij die vorige jaren meegefietst hebben: stuur een mailtje naar Hilde zodat ze jullie e-mail adres heeft. Alvast bedankt. Of Vera en ikzelf al terug in België zijn, hangt af van de fietsgod.

Maar op zaterdag 4 september is er terug fietstocht voor Germain. Ik heb met Eric Claeys afgesproken maar ik heb geen e-mail adressen van degene die de voorbije jaren hebben meegefietst vandaar probeer ik het langs deze weg. Jos, Filiep, Thomas en Steven als jullie e-mail adressen hebben, kan je ze altijd doorsturen naar mij hilde.stockman@skynet.be zo kan ik nog een 'officiële' uitnodiging sturen.

groeten uit Trogir,

michel en vera

2500 km











Trogir : een juweeltje !!

We zijn in Trogir, echt een schitterend stadje en eindelijk opnieuw internet ! Schitterend weer de voorbije dagen en we genieten van een prachtig Kroatië.
Wat is er allemaal gebeurd de voorbije dagen ....

Een ongelooflijk mooie afdaling van 1000 m naar zeeniveau, naar Karlobag, een afdaling die in onze top the best of .. wordt genoteerd. En dan de overzet naar Pag, een rus, rotsig, vrij verlaten, winderig eiland dat ons fascineert. Na een 'woelige' overnachting op een drukke camping fietsen we met felle wind op kop naar razana, enkele km voor Zadar waar we een toffe eco camping vinden. Het is ondertussen zeer warm geworden maar we hebben daar minder en minder last van. Je wordt dat ook gewoon en hier hebben we steeds een zeebriesje.

Ondertussen staan 2378 km op de teller en we beslissen een 'rustdag' in te lassen. We ontdekken Nin, een plaatsje dat onmiddellijk ons hart steelt. Echt schitterend : klein, niet overspoeld door toeristen én we vinden er een prachtige betaalbare kamer met eigen terras, met tuin en schildpadden waar we onze fiets kunnen stallen, met een erg vriendelijke eigenaar die ons een zak vol tomaten toestopt bij het vertrek .... We boeken twee nachten, gaan tweemaal heel lekker en uitgebreid eten, zonnen een namiddag aan zee, gaan met de bus naar Zadar (zéér druk!) en zijn blij als te 's avonds terug ins 'ons' rustige Nin zijn.

Schrik van de dag : drukke weg naar Zadar : hoe redden we dat morgen met de fiets ??

7 augustus : Nin - Ugljan - Pasman - Kabelic

Er liggen gelukkig al enkele km fietspad tussen Nin en Zadar én het is zaterdag waardoor minder verkeer. In Zadar nemen we de ferry naar Ugljan samen met een jong stel duitse occasionele tandemfietsers.
Ugljan is zonnig, groen en verleidelijk om overal te stoppen ! De krekels, de zuiderse droge en lage begroeiing, de kruidige geur, alles doet een beetje zuid frans aan !

De brug tusse Ugljan en Pasman is spectaculair en het eiland verrassend rustig, minder toeristen en zalig om te fietsen.

Vlg ferry brengt ons naar Biograd (vaste land) en langs de grote weg (rustig) fietsen we tot we ergens in Kabelic (staat zelfs niet op de kaart) een mini eco camping ontdekken aan een kleine baai ! Super !! alhoewel geen warm water, geen electriciteit, geen bar of zo, enkel de zee, olijfbomen en een 30tal rustige families. Een mini paradijsje !

Gisteren terug de weg op (is druk maar ongelooflijk schitterende uitzichten) richting Trogir. Opnieuw camping gevonden na een 90 tal warme km en nu zitten we hier te blinken op de promenade van Trogir. Een stadje waarin je je moet laten leiden door de smalle straten, geen plan nodig want alles komt toc h bij de zee uit. We ontmoeten er zelfs een fietser die we weken terug gezien hebben ...

Internet tijd is om dus aan iedereen bedankt voor reakties, fijn dat jullie onsvolgen, warme zonnige groeten en tot later

vera en michel

maandag 2 augustus 2010

Enkele foto's Plitvicka meren
















Gospic Kroatie 2220 km : na 3 dagen regen opnieuw zomer !











dobar dan !
oftwel dag iedereen !
het verhaal van Anna en Marko, van het chique hotel met winkelkarretjes en geen water, van Michel die net niet in een meer belandt, van de beer die geen beer bleek te zijn ..... dat horen jullie later wel eens maar dat we het goed stellen en genieten van onze tocht, dat zal jullie wel duidelijk zijn.
Een kort overzicht van de voorbije dagen.
Na een hernieuwe kennismaking met Ljubliana, de stad met de meeste terrassen per inwoner van Europa, en na een vrij zware en warme rit zijn twe terug in Dane (Ribnica- Slov) geweest bij Bernarda waar we enkele jaren terug logeerden; een zeer hartelijke ontvangst van een echt toffe madam.
Pech tot nu toe : twee lekke banden !
29 juli : Dane-Vas(Sloveens-Kroatische grens) : in de gietende regen !
We schuilen regelmatig in een bushokje maar na 43 km houden we het voor bekeken (water staat in onze schoenen!! Sonja,Dorine, Eric, jullie kennen dat hé!) en draaien de weg af naar een prachtige B&B bij Andrea die ons een heerlijke warme maaltijd serveert en waar we een droge en rustige namiddag doorbrengen.
30 juli : grens over in Brod na Kupi : regen-koud-en 18° temperatuur én helling !!!
Het bar slechte weer doet dit deel van Kroatie oneer aan want het landschap gaat verloren in regen en mist. Gelukkig brengen enkele herten die zomaar ons pad kruisen wat kleur in dit troosteloze landschap.
Twee druipnatte fietsers zien ze hier waarschijnlijk ook voor het eerst en we worden soms echt aan- en nagestaard.
Echt genieten is er vandaag niet bij. We zijn blij dat we even buiten Ogulin een droog onderkomen vinden in een uitgewoond hotel. Maar het restaurant is zeer lekker en maakt alles goed.
Dixit Michel : het regent nooit een ganse dag !! maar hier in Kroatie moet Michel zijn stelling herzien !!
de laatste dag van juli : Ogulin-Plitviska Jezera (=meren)
Na een sober confituur/choco ontbijt fietsen we - in de regen (we doen zelfs de moeite niet om droge kousjes aan te trekken) richting Plitviska door een niet toeristisch deel van Kroatie. De weg is vrij goed maar het water blijft op de baan staan zodat we kletsnat worden en soms zelfs een gratis douche krijgen !!
De streek ademt een ongelooflijk troosteloze tristesse uit! Komt het door de regen, de vele opgesloten huizen, de zichtbare armoede, komt het door de beladen geschiedenis, de kogelgaten nog duidelijk zichtbaar, de verwittiging voor mijnen, de overwoekerde kerkhoven omdat er niemand meer is om die te verzorgen ...
Dichter bij Plitvicka wordt het landschap prachtig, zelfs mysterieus door de regen-nevel, de natte bossen, de stilte. We fietsen nu door het Unesco beschermd natuurpark, over een zeer slechte weg, maar uniek om dit met de fiets te doen.
Op een km van de ingang van het park boeken we een kamer voor 2 nachten bij Marko en Anna. Ook dat is een verhaal apart van twee eenzame mensen die veel meegemaakt hebben maar die ons als familie ontvangen hebben.
's Anderendaags genieten we onder een stralende zon van een prachtige zes uur durende wandeling in een schitterend decor. Myriam, je hebt niet overdreven !
2 augustus : Plitvicka-Gospic
Opnieuw volop zomer als we afscheid nemen van Anna en Marko en richting Korinica fietsen. De weg is behoorlijk druk maar eenmaal in K. fietsen we opnieuw langs een zalige rustige verkeersarme weg richting Gospic. Af en toe een klim (naar 980m) en verder genieten van de stilte op het hoogplateau.
Ook hier worden we echter geconfronteerd met de gevolgen van de Balkanoorlog. De vele graven en gedenkstenen onderweg van gesneuvelde jonge mensen op 4-8-95 doen er ons toch even bij stil staan hoe goed we het hebben.
Geen camping of sobe (kamers) in Gospic dus wordt het hotel Ana.
km totaal 2220 km
Morgen fietsen we richting Pag, "ons eerste eiland" !!
dovidenja !
michel en vera